anni_fiesta

I'm trying out this method of keeping me on the translation job while battling with the remainder of school. (Worry not, I will emerge victorious, I swear. Or the defeat will be glorious anyway. ) Alas, this may well be the only way I can do it when I'm traveling in Europe next month.

If interested, you can follow this link to the place I will post the translations a tidbit (anywhere from one page to several) at a time. Once I have enough for a decently sized post I will do the edits and post them here for those of you who prefer the unbroken reading experience.

As my finals week is approaching things are looking like they have to, unfortunately, slow down for a while on this journal. The remaining nine installments of Volume 9 will be delivered starting around the 20th of May, hopefully. Thank you all for putting up with my pace.

Many of you have asked when I will be able to do 7 and 8, but as I'm still waiting to finalize the summer plans I cannot give a definitive answer at this moment. It is my hope though that I will finish them this summer before life gets crazy at grad school.

For those of you who have asked me to translate 2 and 3: I appreciate your asking, but I don't see myself doing it in the near future. If I do continue translating after Durarara I'm hoping to do the Etsusa Bridge series instead.